View the original community article here
Last tested: May 2020
Make sure you're using the "number filter (advanced)" type user attribute.
If you're just using "number", then you will only be able to enter numbers. The "number filter (advanced)" type is required to put in filter strings like
This content is subject to limited support.