View the original community article here
Last tested: Jan 22, 2019
Double check to see if you have the Labs feature Dashboards in Drill Menus enabled. It's an awesome feature that can tell if a dimension can be filled in as a filter in a dashboard and then suggests the drill based on that!
This content is subject to limited support.