View the original community article here
Last tested: Apr 21, 2020
Are you in dev mode? Rendering always pulls the prod version of content, so if you created the fields in dev mode and haven't pushed to prod, your render jobs won't have the new fields.
This content is subject to limited support.