View the original community article here
Last tested: May 26, 2020
Yes! The data dictionary: https://docs.looker.com/relnotes#data_dictionary can be embedded, You would embed this same as a dashboard or any other piece of content.
This content is subject to limited support.